Call the Midwife (2012) — Alternative titles
| BG | Призвание акушерка |
| BR | Chame a Parteira |
| CA | SOS sages-femmes |
| CN | 呼叫助产士 |
| CZ | Zavolejte porodní sestřičky |
| DK | Jordemoderen |
| ES | ¡Llama a la comadrona! |
| FI | Hakekaa kätilö! |
| GR | Επειγόντως τη Μαμή |
| HK | 呼叫助產士 |
| HU | Hívják a bábát |
| IL | המיילדת |
| IT | L'amore e la vita - Call the Midwife |
| JP | コール・ザ・ミッドワイフ ロンドン助産婦物語 |
| KR | 콜 더 미드와이프 |
| LT | Ist Endo seserys |
| LV | Izsauciet vecmāti |
| MX | Llamen a La Partera |
| NO | Nytt liv i East End |
| PL | Z pamiętnika położnej |
| PT | Chamem a Parteira |
| RO | Cheamă moașa |
| RU | Вызовите акушерку |
| SE | Barnmorskan i East End |
| SK | Zavolajte sestričky |
| TW | 呼叫助產士 |
| UA | Викликайте акушерку |