| BG |
Огненият пръстен: Революция |
| BR |
Círculo de Fogo: A Revolta |
| CA |
Rives du Pacifique : La révolte |
| CN |
环太平洋：雷霆再起 |
| CZ |
Pacific Rim: Povstání |
| DK |
Pacific Rim 2: Uprising |
| EO |
Pacifikrando: popolleviĝo |
| ES |
Pacific Rim: Insurrección, Pacific Rim: Insurrecció |
| FI |
Pacific Rim – Kapina |
| FR |
Pacific Rim : Uprising |
| GE |
წყნარი ოკეანის ტიტანები: აღზევება |
| GR |
Pacific Rim: Εξέγερση |
| HK |
悍戰太平洋 2：起義時空 |
| HR |
Bitka za Pacifik: Ustanak |
| HU |
Tűzgyűrű: Lázadás |
| IL |
פסיפיק רים: המרד |
| IN |
पैसिफिक रिम: विद्रोह |
| IR |
حاشیه اقیانوس آرام: طغیان |
| IT |
Pacific Rim - La rivolta |
| JP |
パシフィック・リム アップライジング |
| KR |
퍼시픽 림: 업라이징 |
| LT |
Ugnies žiedas: Sukilimas |
| LV |
Pacific Rim: Sacelšanās |
| MX |
Titanes del Pacífico: La insurrección |
| PL |
Pacific Rim: Rebelia |
| PT |
Batalha do Pacífico: A Revolta |
| RO |
Pacific Rim 2: Revolta |
| RS |
Битка за Пацифик: Побуна |
| RU |
Тихоокеанский рубеж 2 |
| SA |
حافة المحيط الهادئ: انتفاضة |
| SI |
Ognjeni obroč: Vstaja |
| SK |
Pacific Rim: Povstanie |
| TH |
แปซิฟิค ริม ปฏิวัติพลิกโลก |
| TR |
Pasifik Savaşı: İsyan |
| TW |
環太平洋2：起義時刻 |
| UA |
Тихоокеанський рубіж: Повстання |
| VN |
Pacific Rim: Trỗi Dậy |