Captain Phillips (2013) — Alternative titles
| BG | Капитан Филипс |
| BR | Capitão Phillips |
| CA | Capitaine Phillips |
| CN | 菲利普船长 |
| CZ | Kapitán Phillips |
| DK | Kaptajn Phillips |
| ES | Capitán Phillips, Capità Phillips |
| FR | Capitaine Phillips |
| HK | 盜海狙擊 |
| HR | Kapetan Phillips |
| HU | Phillips kapitány |
| IL | קפטן פיליפס |
| IT | Captain Phillips - Attacco in mare aperto |
| JP | キャプテン・フィリップス |
| KR | 캡틴 필립스 |
| LT | Kapitonas Phillips |
| LV | Kapteinis Filipss: Somālijas pirātu gūstā |
| MX | Capitán Phillips |
| PL | Kapitan Phillips |
| PT | Capitão Phillips |
| RO | Căpitanul Phillips |
| RU | Капитан Филлипс |
| SI | Kapitan Phillips |
| SK | Kapitán Phillips: Prepadnutie lode Alabama |
| TH | ฝ่านาทีพิฆาต โจรสลัดระทึกโลก |
| TR | Kaptan Phillips |
| TW | 怒海劫 |
| UA | Капітан Філліпс |
| VN | Thuyền Trưởng Phillips |