Alternative titles
Independence Day (1996)
| AT | Independence Day |
| AU | Independence Day - EC |
| BG | Денят на независимостта |
| BR | Independence Day |
| CA | Independence Day 1, Le jour de l'indépendance |
| CN | 天煞-地球反击战, ID4星际终结者, 地球捍卫战, 獨立日, 地球捍衛戰, 独立日 |
| CZ | 01 Den nezávislosti, Den nezávislosti |
| EE | Iseseisvuspäev |
| ES | Independence Day: 1 |
| FI | Independence day – Maailmojen sota |
| FR | Independence Day |
| GB | 1. Independence Day |
| GE | დამოუკიდებლობის დღე |
| GR | Ημέρα Ανεξαρτησίας |
| HK | 天煞-地球反擊戰, Independence Day, 天煞之地球反击战, 天煞地球反擊戰 |
| HR | Dan nezavisnosti |
| HU | A függetlenség napja, A Függetlenség napja |
| IL | היום השלישי |
| IN | अंतिम युद्ध |
| IR | روز استقلال |
| IT | Independence Day |
| JP | インデペンデンス・デイ：1996, インデペンデンス・デイ |
| KR | 인디펜던스 데이 |
| LT | Nepriklausomybės diena |
| LV | Neatkarības diena |
| MX | Día de la Independencia, El Día de la Independencia |
| PL | Dzień Niepodległości |
| PT | Dia da Independência |
| RO | Ziua Independenței |
| RS | Дан независности |
| RU | День независимости |
| SI | Dan neodvisnosti |
| SK | Deň nezávislosti |
| TH | ไอดี 4 สงครามวันดับโลก |
| TR | Kurtuluş Günü |
| TW | ID4：星際終結者 |
| UA | День незалежності |
| US | Independence Day 3D, ID4, Independence Day 01 Independence Day, Independence Day 1, Independence Day |
| VN | Ngày Độc Lập |