Happy Death Day (2017) — Alternative titles
| BG | Честита смърт |
| BR | A Morte Te Dá Parabéns |
| CA | Bonne fête encore |
| CN | 忌日快乐 |
| CZ | Všechno nejhorší |
| DE | Happy Deathday |
| EE | Palju õnne surmapäevaks |
| ES | Feliz día de tu muerte |
| FR | Happy Birthdead |
| GE | გილოცავ სიკვდილის დღეს |
| GR | Γενέθλια Θανάτου |
| HK | 死亡無限 LOOP |
| HR | Sretan dan smrti |
| HU | Boldog halálnapot! |
| IL | מז''ל טוב |
| IN | हैपी डेथ डे |
| IT | Auguri per la tua morte |
| JP | ハッピー・デス・デイ |
| KR | 해피 데스데이 |
| LT | Mirties diena |
| LV | Daudz laimes nāves dienā |
| MX | Feliz día de tu muerte |
| PL | Śmierć nadejdzie dziś |
| PT | Feliz Dia Para Morrer |
| RO | Zi de naștere mortală |
| RS | Срећан дан смрти |
| RU | Счастливого дня смерти |
| SI | Srečen smrtni dan |
| SK | Všetko najhoršie |
| TH | สุขสันต์วันตาย |
| TR | Ölüm Günün Kutlu Olsun |
| TW | 忌日快樂 |
| UA | Щасливий день смерті |
| VN | Sinh Nhật Chết Chóc |