| BG |
Безумна сватба |
| BR |
Que Mal Eu Fiz a Deus? |
| BY |
Што мы зрабілі з богам |
| CN |
岳父岳母真难当 |
| CZ |
Co jsme komu udělali? |
| DE |
Monsieur Claude und seine Töchter |
| DK |
Bryllupskaos |
| ES |
Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho?, Déu meu, però què t’hem fet? |
| FI |
Ranskalaista Häähumua |
| GR |
Θεέ μου, τι σου Κάναμε; |
| HK |
非常 4 女婿 |
| HR |
Ta luda vjenčanja |
| HU |
Bazi nagy francia lagzik |
| IL |
למה זה מגיע לי? |
| IT |
Non sposate le mie figlie! |
| JP |
ヴェルヌイユ家の結婚狂騒曲 |
| KR |
컬러풀 웨딩즈 |
| LT |
(Ne)Tikros prancūziškos vestuvės |
| PL |
Za jakie grzechy, dobry Boże? |
| PT |
Que Mal Fiz Eu a Deus? |
| RO |
Cu ce ți-am greșit noi, Doamne? |
| RS |
Шта смо Богу згрешили |
| RU |
Безумная свадьба |
| SE |
Bröllopskaos |
| SI |
Bog, le kaj smo zagrešili? |
| SK |
Čo sme komu urobili? |
| TR |
Sürpriz Damatlar |
| UA |
Божевільне весілля |
| OTHER |
Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu ? |