| AT |
My Little Pony – Freundschaft ist Magie |
| BE |
My Little Pony - Friendship is Magic |
| BG |
My Little Pony: Звездата на желанията |
| BR |
My Little Pony: A Amizade é Mágica |
| CH |
My Little Pony – Freundschaft ist Magie |
| CN |
小马宝莉：友谊的魔力 |
| CZ |
Můj malý Pony: Přátelství je magické |
| DE |
My Little Pony - Freundschaft ist Magie |
| DK |
My Little Pony: Venskab er Ren Magi |
| ES |
My Little Pony: La magia de la amistad |
| FI |
My Little Pony: Ystävyyden taikaa |
| FR |
My Little Pony : Les Amies, c'est magique |
| GR |
Μικρό μου Πόνυ: Η Φιλία Είναι Μαγική |
| HK |
My Little Pony：友情就是魔法 |
| HR |
My Little Pony: Prijateljstvo je čarolija |
| HU |
Én kicsi pónim: Varázslatos barátság |
| ID |
My Little Pony: Keajaiban Persahabatan |
| IL |
הפוני הקטן שלי: חברות היא קסם |
| IT |
My Little Pony - L'amicizia è magica |
| KR |
마이 리틀 포니: 우정은 마법 |
| LV |
Mans Mazais Ponijs |
| MX |
My Little Pony: La Magia de la Amistad |
| NL |
My Little Pony: Vriendschap is Betoverend |
| NO |
My Little Pony Vennskap Er Ren Magi |
| PL |
My Little Pony: Przyjaźń to magia |
| PT |
My Little Pony: A amizade é mágica |
| RO |
Micul meu Ponei: Prietenia este magică |
| RU |
Мой маленький пони: Дружба это магия |
| SA |
مهرتي الصغيرة |
| SE |
My Little Pony: Vänskap är magisk |
| SK |
Môj malý Pony |
| TW |
彩虹小馬 ：友情就是魔法 |
| UA |
My Little Pony: Дружба — це диво |