| BR |
Utena: A Garota Revolucionária |
| CN |
少女革命：思春期默示录 |
| DE |
Utena – The Movie: La Fillette Révolutionnaire |
| ES |
Utena, la chica revolucionaria: Apocalipsis adolescente, Utena, la noia revolucionària: Apocalipsi adolescent |
| FR |
Utena : L'Apocalypse de l'adolescence |
| HK |
少女革命：思春期默示錄 |
| IT |
Utena la fillette révolutionnaire - The movie: apocalisse adolescenziale |
| JP |
少女革命ウテナ アドゥレセンス黙示録 |
| KR |
소녀혁명 우테나 - Adolescence 묵시록 |
| PL |
Rewolucjonistka Utena. Film |
| PT |
Shoujo Kakumei Utena - Adolescence Mokushiroku |
| RU |
Юная революционерка Утэна: Конец Света юности |
| TW |
少女革命～思春期默示錄 |
| OTHER |
少女革命ウテナ アドゥレセンス黙示録 |