6ixtynin9 the Series (2023) — Alternative titles
| BR | Apartamento 6/9 |
| CN | 69两头勾 |
| CZ | 6ixtynin9: Seriál |
| ES | Seis, Nueve: La Serie |
| FI | 6ixtynin9 Sarja |
| FR | 6ixtynin9 : La série |
| GR | 6ixtynin9: Η Σειρά |
| HK | 69 兩頭鈎 |
| HU | 69 A sorozat |
| IL | סיקסטיניין: הסדרה |
| JP | 6IXTYNIN9 シックスティナイン ザ・シリーズ |
| KR | 6식스티나인9 더 시리즈 |
| MX | Seis nueve: La serie |
| PL | 69: Serial |
| PT | 6ixtynin9 A Série |
| RU | Шесть девять: Сериал |
| TW | 69 兩頭勾：影集版 |
| UA | Шіст6 і 9ев’ять |
| VN | 6ixtynin9 Loạt phim |
| OTHER | เรื่องตลก 69 เดอะซีรีส์ |