| BG |
Паранормална активност: Белязаните |
| BR |
Atividade Paranormal: Marcados Pelo Mal |
| CA |
Activité paranormale: L'empreinte du démon |
| CN |
鬼影实录：诅咒 |
| CZ |
Paranormal Activity: Prokletí |
| DE |
Paranormal Activity - Die Gezeichneten |
| ES |
Paranormal Activity: Los señalados |
| GE |
პარანორმალური მოვლენები 5 |
| GR |
Μεταφυσική Δραστηριότητα: Οι Στιγματισμένοι |
| HK |
鬼入鏡：詛咒 |
| HR |
Paranormalno: Obilježeni |
| HU |
Parajelenségek: A megjelöltek |
| IL |
פעילות על-טבעית: המסומנים |
| IT |
Il segnato |
| JP |
パラノーマル・アクティビティ 呪いの印 |
| KR |
파라노말 액티비티: 더 마크드 원스 |
| LT |
Paranormalūs reiškiniai 5 |
| LV |
Paranormāla aktivitāte: Marķētie |
| MX |
Actividad Paranormal: Los marcados |
| PL |
Paranormal Activity: Naznaczeni |
| PT |
Atividade Paranormal: Marcados Pelo Mal |
| RO |
Activitate paranormală: Cei însemnați |
| RS |
Паранормална активност: Обележени |
| RU |
Паранормальное явление: Метка Дьявола |
| SI |
Paranormalno: Označeni |
| SK |
Paranormal Activity 5: Prekliati |
| TH |
เรียลลิตี้ ขนหัวลุก: เป้าหมายปีศาจ |
| TR |
Paranormal Activity: İşaretliler |
| TW |
鬼入鏡：詛咒 |
| UA |
Паранормальне явище: Фатальна мітка |
| VN |
Hiện Tượng Siêu Nhiên: Vết Cắn Của Quỷ |