| BG |
Рамбо: Първа кръв - Втора част |
| BR |
Rambo II - A Missão |
| CA |
Rambo II : La mission |
| CN |
第一滴血2 |
| CZ |
Rambo II |
| DE |
Rambo II - Der Auftrag |
| DK |
Rambo - First Blood 2 |
| ES |
Rambo: Acorralado Parte II, Rambo: Acorralat II |
| FI |
Rambo - taistelija 2 |
| FR |
Rambo II : La Mission |
| GE |
რემბო: პირველი სისხლი ნაწილი მეორე |
| GR |
Ράμπο 2: Η Αποστολή |
| HK |
第一滴血續集 |
| HR |
Rambo II |
| HU |
Rambo 2. |
| IL |
רמבו: משחק הדמים 2 |
| IN |
रॅम्बो २ |
| IR |
رمبو: اولین خون قسمت دوم |
| IT |
Rambo 2 - La vendetta |
| JP |
ランボー／怒りの脱出 |
| KR |
람보 2 |
| LT |
Rembo: Pirmas Kraujas 2 |
| LV |
Rembo 2 |
| MX |
Rambo II - La misión |
| PL |
Rambo II |
| PT |
Rambo II - A Vingança do Herói |
| RO |
Rambo: Primul sânge, partea II |
| RS |
Рамбо 2 |
| RU |
Рэмбо: Первая кровь 2 |
| SI |
Rambo 2 |
| SK |
Rambo II |
| TH |
แรมโบ้ 2 |
| TR |
Rambo: İlk Kan 2 |
| TW |
第一滴血2 |
| UA |
Рембо. Перша кров. Частина друга |
| VN |
Chiến Binh Rambo II |