| BG |
Неудобното последствие: Истината за властта |
| BR |
Uma Verdade Mais Inconveniente |
| CN |
难以忽视的真相2 |
| CZ |
Nepříjemné pokračování: Nebát se říct pravdu |
| DE |
Immer noch eine unbequeme Wahrheit - Unsere Zeit läuft |
| DK |
En ubekvem sandhed 2 |
| ES |
Una verdad muy incómoda: Ahora o nunca |
| FI |
Epämiellyttävä totuus 2 |
| FR |
Une Suite qui dérange : Le temps de l'action |
| HK |
不願面對的真相 2 |
| HU |
Kellemetlen igazság 2 |
| IL |
אמת מטרידה יותר |
| IT |
Una scomoda verità 2 |
| KR |
불편한 진실 2 |
| LV |
Neērtais turpinājums: no patiesības līdz varai |
| PL |
Niewygodna prawda 2 |
| PT |
Uma Verdade Mais Inconveniente |
| RU |
Неудобная планета |
| SK |
Nepríjemná pravda 2 |
| TR |
Uygunsuz Gerçek 2 |
| TW |
不願面對的真相 2 |
| UA |
Незручна правда. Фільм другий |