| BG |
Гълъб, кацнал на клон, размишлява за битието |
| BR |
Um Pombo Pousou num Galho Refletindo sobre a Existência |
| CN |
寒枝雀静 |
| CZ |
Holub seděl na větvi a rozmýšlel o životě |
| DE |
Eine Taube sitzt auf einem Zweig und denkt über das Leben nach |
| DK |
En Due Sad På En Gren Og Funderede Over Tilværelsen |
| ES |
Una paloma se posó en una rama a reflexionar sobre la existencia |
| FI |
Kyyhkynen oksalla istui, olevaista pohtien |
| FR |
Un pigeon perché sur une branche philosophait sur l’existence |
| GR |
Ένα περιστέρι έκατσε σε ένα κλαδί συλλογιζόμενο την ύπαρξή του |
| HK |
鴿子在樹枝上沈思 |
| HU |
Egy galamb leült egy ágra, hogy tűnődjön a létezésről |
| IT |
Un piccione seduto su un ramo riflette sull'esistenza |
| JP |
さよなら、人類 |
| KR |
비둘기, 가지에 앉아 존재를 성찰하다 |
| LT |
Balandis tupėjo ant šakos ir mąstė apie būtį |
| MX |
Una paloma se sentó en una rama a reflexionar sobre la existencia |
| NL |
A pigeon sat on a branch reflecting on existence |
| PL |
Gołąb przysiadł na gałęzi i rozmyśla o istnieniu |
| PT |
Um Pombo Pousou num Ramo a Reflectir na Existência |
| RS |
Голуб седи на грани размишљајући о постојању |
| RU |
Голубь сидел на ветке, размышляя о бытии |
| SE |
En duva satt på en gren och funderade på tillvaron |
| TR |
İnsanları Seyreden Güvercin |
| TW |
鴿子在樹枝上沈思 |
| UA |
Сидів голуб на гілці, міркуючи про буття |
| OTHER |
En duva satt på en gren och funderade på tillvaron |