Transporter 2 (2005) — Alternative titles
| AE | الناقل 2 |
| AT | Transporter – The Mission |
| BG | Транспортер 2 |
| BR | Carga Explosiva 2 |
| CA | Le Transporteur 2 |
| CH | Transporter – The Mission |
| CN | 玩命快递2 |
| CZ | Kurýr 2 |
| DE | Transporter - The Mission |
| EE | Riskikuller 2 |
| ES | Transporter II |
| FR | Le Transporteur 2 |
| GE | გადამზიდი 2 |
| GR | Ο Μεταφορέας 2 |
| HK | 換命快遞 2 |
| HU | A szállító 2. |
| IL | המשלח 2 |
| IR | مأمور انتقال ۲ |
| IT | Transporter - Extreme |
| JP | トランスポーター2 |
| KR | 트랜스포터: 엑스트림 |
| LT | Transporteris 2 |
| LV | Kurjers 2 |
| MX | El Transportador 2 |
| PT | Correio de Risco 2 |
| RO | Curierul 2 |
| RS | Транспортер 2 |
| RU | Перевозчик 2 |
| SA | الناقل 2 |
| SG | 玩命快递 2 |
| SI | Prenašalec 2 |
| SK | Kuriér 2 |
| TH | ทรานสปอร์ตเตอร์ 2 : ภารกิจฮึด...เฆี่ยนนรก |
| TR | Taşıyıcı 2 |
| TW | 玩命快遞2 |
| UA | Перевізник 2 |
| VN | Người Vận Chuyển 2 |