| AZ |
Super Mario. Qalaktik film |
| BG |
Супер Марио Галактика: Филмът |
| BR |
Super Mario Galaxy: O Filme |
| CA |
Super Mario Galaxy, Le Film |
| CN |
超级马力欧银河大电影 |
| CZ |
Super Mario galaktický film |
| DE |
Der Super Mario Galaxy Film |
| DK |
Super Mario Galaxy filmen |
| EE |
Super Mario Galaktika Film |
| ES |
Super Mario Galaxy la película, Super Mario Galaxy: La pel·lícula |
| FR |
Super Mario Galaxy, le film |
| GE |
სუპერ მარიო გალაქტიკური ფილმი |
| GR |
Super Mario Galaxy: Η Ταινία |
| HK |
超級瑪利歐銀河大電影 |
| HR |
Super Mario Galaxy Film |
| HU |
Super Mario Galaxis: A film |
| IL |
סופר מריו גלקסי: הסרט |
| IN |
द सुपर मारिओ गैलेक्सी मूवी |
| IS |
Super Mario Galaxy Bíómyndin |
| IT |
Super Mario Galaxy Il Film |
| JP |
ザ・スーパーマリオギャラクシー・ムービー |
| KR |
슈퍼 마리오 갤럭시 |
| LT |
Super Mario Galaktikos filmas |
| LV |
Super Mario Galaktika: Filma |
| MX |
Super Mario Galaxy: La película |
| PL |
Super Mario Galaxy Film |
| PT |
Super Mario Galaxy - O Filme |
| RO |
Super Mario Galaxia: Filmul |
| RS |
Супер Марио: Галактички филм |
| RU |
Супер Марио: Галактическое кино |
| SA |
فيلم سوبر ماريو جالاكسي |
| SE |
Super Mario Galaxy Filmen |
| SI |
Super Mario: Galaktični film |
| SK |
Super Mario Galaktický film |
| TH |
เดอะ ซูเปอร์ มาริโอ กาแล็คซี่ มูฟวี่ |
| TR |
Süper Mario Galaksi Filmi |
| TW |
超級瑪利歐銀河電影版 |
| UA |
Супер Маріо Галактика в кіно |
| VN |
Phim Super Mario Thiên Hà |