| BG |
Носферату |
| BR |
Nosferatu: Uma Sinfonia de Horror |
| CA |
Nosferatu le vampire |
| CN |
诺斯费拉图 |
| CZ |
Upír Nosferatu |
| EE |
Nosferatu, hirmu sinfoonia |
| GR |
Νοσφεράτου: Μια Συμφωνία Τρόμου |
| HK |
吸血殭屍 |
| HR |
Nosferatu, simfonija strave |
| IL |
נוספרטו : סימפונית אימה |
| IT |
Nosferatu, il vampiro |
| JP |
吸血鬼ノスフェラトゥ |
| KR |
노스페라투 |
| LT |
Nosferatu. Siaubo simfonija |
| NO |
Nosferatu - en skrekkens symfoni |
| PL |
Nosferatu. Symfonia grozy |
| RS |
Носферату – Симфонија страхоте |
| RU |
Носферату. Симфония ужаса |
| SA |
نوسفيراتو |
| SI |
Nosferatu, simfonija groze |
| SK |
Upír Nosferatu |
| TH |
นอสเฟอราตู |
| TR |
Nosferatu, Bir Dehşet Senfonisi |
| TW |
不死殭屍—恐慄交響曲 |
| UA |
Носферату, симфонiя жаху |
| OTHER |
Nosferatu, eine Symphonie des Grauens |