| BR |
O Amante de Lady Chatterley |
| CA |
L'Amant de Lady Chatterley |
| CN |
查泰莱夫人的情人 |
| CZ |
Milenec lady Chatterleyové |
| DE |
Lady Chatterleys Liebhaber |
| ES |
El amante de Lady Chatterley |
| FR |
L'Amant de Lady Chatterley |
| GR |
Ο Εραστής της Λαίδης Τσάτερλυ |
| HK |
查泰萊夫人的情人 |
| HR |
Ljubavnik Lady Chatterley |
| HU |
Lady Chatterley szeretője |
| IL |
מאהבה של ליידי צ’טרלי |
| IT |
L'amante di Lady Chatterley |
| JP |
チャタレイ夫人の恋人 |
| KR |
채털리 부인의 연인 |
| LT |
Ponios Čaterli meilužis |
| MX |
El amante de Lady Chatterley (Lady Chatterley’s Lover) |
| PL |
Kochanek Lady Chatterley |
| RO |
Amantul doamnei Chatterley |
| RU |
Любовник леди Чаттерлей |
| SE |
Lady Chatterleys älskare |
| SI |
Ljubimec lady Chatterley |
| TH |
ชู้รักเลดี้แชตเตอร์เลย์ |
| TR |
Lady Chatterley'nin Sevgilisi |
| TW |
查泰萊夫人的情人 |
| UA |
Коханець леді Чаттерлей |
| VN |
Người Tình Của Phu Nhân Chatterley |