GoodFellas (1990) — Alternative titles
| AE | الأصدقاء الطيبون |
| AL | Gangsterët |
| AM | Փառավոր տղաներ |
| AZ | Bomba oğlanlar |
| BG | Добри момчета |
| BR | Os Bons Companheiros |
| BS | Dobri momci |
| CA | Les affranchis |
| CN | 好家伙 |
| CZ | Mafiáni |
| EE | Omad poisid |
| ES | Uno de los nuestros, Un dels nostres, Un dos nosos |
| FI | Mafiaveljet |
| FR | Les Affranchis |
| GE | მაგარი ბიჭები |
| GR | Τα Καλά Παιδιά |
| HK | 盜亦有道 |
| HR | Dobri momci |
| HU | Nagymenők |
| IL | החבר'ה הטובים |
| IN | ഗുഡ് ഫെല്ലാസ്, குட்பெலாஸ், గుడ్ ఫెల్లాస్ |
| IR | رفقای خوب |
| IT | Quei bravi ragazzi |
| JP | グッドフェローズ |
| KR | 좋은 친구들 |
| LT | Geri vyrukai |
| LV | Labie puiši |
| MK | Добри момци |
| MX | Buenos Muchachos |
| NN | Mafiabrødre |
| NO | Mafiabrødre |
| PL | Chłopcy z ferajny |
| PS | ښه دوستان |
| PT | Tudo Bons Rapazes |
| RO | Băieți buni |
| RS | Добри момци |
| RU | Славные парни |
| SA | الرفاق الصالحون |
| SE | Maffiabröder |
| SG | 好家伙 |
| SI | Dobri fantje |
| SK | Mafiáni |
| TH | คนดีเหยียบฟ้า |
| TR | Sıkı Dostlar, ھاوڕێیە چاکەکان |
| TW | 四海好傢伙 |
| UA | Славні Хлопці |
| VN | Chiến Hữu |