Oldboy (2013) — Alternative titles
| BG | Старо момче |
| BR | Oldboy: Dias de Vingança |
| CN | 老男孩 |
| HK | 復仇 |
| IL | שבעה צעדים |
| JP | オールド・ボーイ |
| KR | 올드보이 |
| LT | Senis |
| LV | Vecais Zēns |
| MX | Oldboy: Días de Venganza |
| PL | Oldboy. Zemsta jest cierpliwa |
| PT | Oldboy - Velho Amigo |
| RO | Oldboy: Prizonier în libertate |
| RU | Олдбой |
| SG | 老男孩 |
| TH | โอลด์บอย เปิดบัญชีแค้น |
| TW | 復仇 |
| UA | Олдбой |
| VN | Đồng Môn |