Top Gun: Maverick (2022) — Alternative titles
| AE | توب غان : مافريك |
| BG | Топ Гън: Маверик |
| CA | Top Gun : Maverick |
| FR | Top Gun : Maverick |
| GE | ტოპ განი: მავერიკი |
| HK | 壯志凌雲:獨行俠 |
| IL | אהבה בשחקים: מאווריק |
| IN | टॉप गन: मैवरिक |
| IR | تاپ گان: ماوریک |
| JP | トップガン マーヴェリック |
| KR | 탑건: 매버릭 |
| LT | Asas Maverikas |
| LV | Top Gun: Maveriks |
| RS | Топ ган: Маверик |
| RU | Топ Ган: Мэверик |
| SA | السلاح الأمثل: مافريك |
| SG | 捍卫战士:独行侠 |
| TH | ท็อปกัน: มาเวอริค |
| TW | 捍衛戰士:獨行俠 |
| UA | Топ Ґан: Меверік |
| VN | Phi Công Siêu Đẳng: Maverick |