| BG |
20000 левги под водата |
| BR |
20.000 Léguas Submarinas |
| CA |
Vingt mille lieues sous les mers |
| CN |
海底两万里 |
| CZ |
20 000 mil pod mořem |
| DE |
Zwanzigtausend Meilen unter dem Meer, 20000 Meilen unter dem Meer, 20.000 Meilen unter dem Meer |
| DK |
En verdensomsejling under havet |
| ES |
20.000 leguas de viaje submarino, 20.000 llegües de viatge submarí |
| FI |
Sukelluslaivalla maapallon ympäri |
| FR |
20000 lieues sous les mers, 20.000 Lieues sous les Mers, 20 000 Lieues sous les mers, Vingt Mille Lieues sous les mers, 20.000 Lieues Sous Les Mers |
| GR |
20.000 Λεύγες Κάτω από τη Θάλασσα |
| HK |
海底兩萬哩 |
| HR |
20.000 milja ispod mora |
| HU |
Némó kapitány |
| IL |
20,000 מיל מתחת למים |
| IT |
20.000 leghe sotto i mari |
| JP |
海底二万哩 |
| KR |
해저 2만리 |
| MX |
20,000 leguas de viaje submarino |
| NL |
20.000 Mijlen onder Zee, 20,000 Mijlen Onder de Zee |
| PL |
20 000 mil podmorskiej żeglugi |
| PT |
Vinte Mil Léguas Submarinas |
| RO |
20.000 de leghe sub mări |
| RU |
20000 лье под водой |
| SE |
En världsomsegling under havet |
| TH |
ใต้ทะเล 20000 โยชน์ |
| TR |
Denizler Altında 20.000 Fersah, Denizin Altında 20.000 Fersah |
| TW |
海底兩萬哩 |
| UA |
20000 льє під водою |
| US |
Jules Verne's 20,000 Leagues Under the Sea, 20000 Leghe Sotto i Mari, 20000 Leagues Under the Sea, Walt Disney's 20,000 Leagues Under the Sea, 20 000 Leagues Under the Sea (1954), 20,000 Leagues Under the Sea |
| VN |
Hai Vạn Dặm Dưới Đáy Biển |