| BG |
Завръщане на острова на Ним |
| BR |
De Volta a Ilha da Imaginação |
| CA |
L'Île de Nim 2 |
| CN |
重返尼姆岛 |
| CZ |
Návrat na zapomenutý ostrov |
| DE |
Die Rückkehr zur Insel der Abenteuer |
| ES |
Regreso a la isla de Nim |
| FR |
L'Île de Nim 2 |
| GR |
Επιστροφή στο Νησί της Nίμ |
| HK |
重返尼姆島 |
| HU |
Visszatérés Nim szigetére |
| IL |
בחזרה לאי של נים |
| IT |
Ritorno all'isola di Nim |
| KR |
님스 아일랜드 2 |
| MX |
Regreso a la Isla de Nim |
| NL |
Terug naar Nim's eiland |
| PL |
Powrót na wyspę Nim |
| PT |
De Volta a Ilha da Imaginação |
| RO |
Întoarcerea pe insula lui Nim |
| RU |
Возвращение на остров Ним |
| TH |
นิม ไอร์แลนด์ 2 ผจญภัยเกาะหรรษา |
| TR |
Macera Adası 2 |
| UA |
Повернення на острів Нім |
| VN |
Trở Lại Thế Giới Của Nim |