| BR |
Dora e Seus Amigos: Na Cidade! |
| CN |
朵拉和朋友们 |
| CZ |
Dora a přátelé |
| DE |
Dora & Friends |
| DK |
Dora og venner |
| ES |
Dora y sus amigos |
| FI |
Dora ja ystävät |
| FR |
Dora and Friends : Au cœur de la ville |
| GR |
H Ντόρα και οι Φίλοι της: Περιπέτειες στην Πόλη |
| HK |
朵拉和朋友們 |
| HU |
Dóra és barátai: Irány a város! |
| IL |
דורה וחברים בעיר הגדולה |
| IT |
Dora and Friends in città |
| LV |
Dārta un draugi |
| MX |
Dora y sus amigos: ¡En la ciudad! |
| NO |
Dora Og Vennene |
| PL |
Dora i przyjaciele |
| PT |
Dora e Amigos na Cidade |
| RU |
Даша и друзья: Приключения в городе |
| SE |
Dora and Friends |
| TW |
DORA & FRIEND |
| UA |
Дора і друзі: Пригоди в місті |