Dora the Explorer: Dora's Christmas Carol Adventure (2009) — Alternative titles
| ES | Dora la Exploradora: Aventura de Navidad |
| FR | Dora l'exploratrice et l'esprit de Noรซl |
| IT | Dora l'Esploratrice - L'avventura di Natale |
| KR | ํํ๊ฐ ๋๋ผ - ๋๋ผ์ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์บ๋กค ์ด๋๋ฒค์ฒ |
| NL | Dora The Explorer - Dora's Grote Kerstavontuur |
| PT | Dora A Aventureira Em Um Conto de Natal |