Blackadder: Back & Forth (1999) — Alternative titles

CN	黑爵士之千禧特辑
CZ	Bestián: Kupředu, zpátky jen krok!
ES	La Víbora Negra: Viaje en el tiempo
HK	黑爵士之千禧特輯
HR	Crnaguja: Nazad i naprijed
HU	Fekete Vipera: Oda-vissza
PL	Czarna Żmija: Tam i z powrotem
RU	Черная Гадюка туда-сюда