Sleepless in Seattle (1993) — Alternative titles
| AT | Schlaflos in Seattle |
| BG | Безсъници в Сиатъл |
| BR | Sintonia de Amor |
| CA | Nuits blanches à Seattle |
| CH | Schlaflos in Seattle |
| CN | 西雅图未眠夜 |
| CZ | Samotář v Seattlu |
| DE | Schlaflos in Seattle |
| DK | Søvnløs i Seattle |
| ES | Algo para recordar, Alguna cosa per recordar |
| FI | Uneton Seattlessa |
| FR | Nuits Blanches à Seattle |
| GE | უძინარები სიეტლში |
| GR | Άγρυπνος στο Σηάτλ |
| HK | 緣份的天空 |
| HR | Romansa u Seattleu |
| HU | A szerelem hullámhosszán |
| IL | נדודי שינה בסיאטל |
| IR | بیخواب در سیاتل |
| IT | Insonnia d'amore |
| JP | めぐり逢えたら |
| KR | 시애틀의 잠 못 이루는 밤 |
| LT | Nemiegantys Sietle |
| LV | Bezmiegs Sietlā |
| MX | Sintonía de amor |
| NO | Søvnløs i Seattle |
| PL | Bezsenność w Seattle |
| PT | Sintonia de Amor |
| RO | Nopți albe în Seattle |
| RS | Бесани у Сијетлу |
| RU | Неспящие в Сиэттле |
| SE | Sömnlös i Seattle |
| SK | Bezsenné noci v Seattli |
| TH | กระซิบรักไว้บนฟากฟ้า |
| TR | Sevginin Bağladıkları |
| TW | 西雅圖夜未眠 |
| UA | Безсоння в Сіетлі |
| VN | Không Ngủ Ở Seattle |