Fire and Ice (1983) — Alternative titles
| BG | Огън и лед |
| BR | Fogo e Gelo |
| CA | Tygra, la glace et le feu |
| CN | 火冰历险 |
| CZ | Oheň a led |
| DE | Feuer und Eis |
| ES | Tygra: Hielo y fuego |
| FI | Tulen ja jään maa |
| FR | Tygra, la glace et le feu |
| GR | Φωτιά και Πάγος |
| HK | 火冰歷險 |
| HU | Tűz és jég |
| IL | קרח ואש |
| IT | Fire and Ice - Fuoco e ghiaccio |
| KR | 불과 얼음 |
| MX | Fuego y hielo |
| NO | Ild og is |
| PL | Ogień i lód |
| PT | Tygra, o Fogo e o Gelo |
| RO | Foc și gheață |
| RS | Vatra i led |
| RU | Огонь и лёд |
| SE | Fire And Ice |
| UA | Вогонь і Лід |