| BG |
Карибски пирати: Отмъщението на Салазар |
| BR |
Piratas do Caribe: A Vingança de Salazar |
| CA |
Pirates des Caraïbes : Les morts ne racontent pas d'histoires |
| CN |
加勒比海盗5：死无对证 |
| CZ |
Piráti z Karibiku: Salazarova pomsta |
| DE |
Pirates of the Caribbean - Salazars Rache |
| DK |
Pirates of the Caribbean: Salazar's Revenge |
| EE |
Kariibi mere piraadid: Salazari kättemaks |
| EO |
Marrabistoj de la Karibio: Mortuloj Ne Rakontas Fabelojn |
| ES |
Piratas del Caribe V. La venganza de Salazar, Pirates del Carib: La venjança de Salazar |
| FI |
Pirates of the Caribbean: Salazar's Revenge |
| FR |
Pirates des Caraïbes : La Vengeance de Salazar |
| GE |
კარიბის ზღვის მეკობრეები: მკვდრები ზღაპრებს არ ჰყვებიან |
| GR |
Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Η Εκδίκηση του Σάλαζαρ |
| HK |
加勒比海盜：惡靈啟航 |
| HR |
Pirati s Kariba: Salazarova osveta |
| HU |
A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja |
| ID |
Pirates of the Caribbean: Salazar's Revenge |
| IL |
שודדי הקאריביים: נקמתו של סלזאר |
| IN |
पाइरेट्स ऑफ़ दि कैरिबियनः सालाज़ार की यलगार |
| IR |
دزدان دریایی کارائیب: مردان مرده قصه نمیگویند |
| IT |
Pirati dei Caraibi - La vendetta di Salazar |
| JP |
パイレーツ・オブ・カリビアン／最後の海賊 |
| KR |
캐리비안의 해적: 죽은 자는 말이 없다 |
| LT |
Karibų piratai: Salazaro kerštas |
| LV |
Karību jūras pirāti: Salazara atriebība |
| MK |
Пиратите од Карибите: Одмаздата на Салазар |
| MX |
Piratas del Caribe 5: La Venganza de Salazar |
| NL |
Pirates of the Caribbean: Salazar's Revenge |
| NO |
Pirates of the Caribbean: Salazar's Revenge |
| PL |
Piraci z Karaibów. Zemsta Salazara |
| PT |
Piratas das Caraíbas: Homens Mortos Não Contam Histórias |
| RO |
Pirații din Caraibe: Răzbunarea lui Salazar |
| RS |
Пирати са Кариба 5: Салазарова освета |
| RU |
Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки |
| SA |
قراصنة الكاريبي - الموتى لا يروون حكايات |
| SE |
Pirates of the Caribbean: Salazar's Revenge |
| SI |
Pirati s Karibov: Salazarjevo maščevanje |
| SK |
Piráti Karibiku: Salazarova pomsta |
| TH |
ไพเร็ท ออฟ เดอะ คาริบเบี้ยน 5 : สงครามแค้นโจรสลัดไร้ชีพ |
| TR |
Karayip Korsanları: Salazar'ın İntikamı |
| TW |
神鬼奇航5：死無對證 |
| UA |
Пірати Карибського моря: Помста Салазара |
| VN |
Cướp Biển Vùng Caribbean: Salazar Báo Thù |