| BR |
A Era do Gelo: Histórias do Scrat |
| CN |
冰川时代：斯克特历险记 |
| CZ |
Doba ledová: Scratovy příhody |
| DE |
Ice Age: Scrats Abenteuer |
| DK |
Ice Age: Scrat på eventyr |
| ES |
Ice Age: Las desventuras de Scrat |
| FI |
Ice Age: Jyrsis-tarinoita |
| FR |
L’Âge de glace - Les aventures de Scrat |
| GR |
Η Εποχή των Παγετώνων: Ιστορίες του Σκρατ |
| HK |
冰河世紀：小叻大事 |
| HU |
Jégkorszak: Motkány kalandjai |
| IL |
עידן הקרח: סיפורי סקראט |
| IR |
عصر یخبندان: داستانهای اسکرات |
| IT |
L'era glaciale - I racconti di Scrat |
| JP |
アイス・エイジ スクラットの物語 |
| KR |
아이스 에이지: 스크랫 이야기 |
| MX |
La era de hielo: Las aventuras de Scrat |
| PL |
Epoka lodowcowa: Przygody Scrata |
| PT |
A Idade do Gelo: As Desventuras de Scrat |
| RO |
Epoca de gheață: Aventurile lui Scrat |
| RU |
Ледниковый Период: Истории Скрата |
| SE |
Ice Age: Scrat på äventyr |
| SK |
Doba ľadová Scratove príbehy |
| TH |
ไอซ์ เอจ เจาะยุคน้ำแข็งมหัศจรรย์: เรื่องราวเจ้าสแคร็ท |
| TR |
Buz Devri: Scrat Hikayeleri |
| TW |
冰原歷險記：鼠奎特歷險記 |