Strangers on a Train (1951) — Alternative titles
| BG | Непознати във влака |
| BR | Pacto Sinistro |
| CN | 火车怪客 |
| CZ | Cizinci ve vlaku |
| DE | Verschwörung im Nordexpreß |
| DK | Farligt møde |
| ES | Extraños en un tren, Estranys en un tren |
| FI | Muukalaisia junassa |
| FR | L'Inconnu du Nord-Express |
| GR | Ο Άγνωστος του Εξπρές |
| HK | 火車怪客 |
| HR | Nepoznati iz Nord Ekspresa |
| HU | Idegenek a vonaton |
| IL | זרים ברכבת |
| IT | L'altro uomo |
| JP | 見知らぬ乗客 |
| KR | 열차 안의 낯선 자들 |
| LV | Svešinieki vilcienā |
| MX | Pacto siniestro |
| NL | De Maniak |
| PL | Nieznajomi z pociągu |
| PT | O Desconhecido do Norte Expresso |
| RO | Străini într-un tren |
| RS | Непознати из воза |
| RU | Незнакомцы в поезде |
| SE | Främlingar på tåg |
| SK | Cudzinci vo vlaku |
| TR | Trendeki Yabancı |
| TW | 火車怪客 |
| UA | Незнайомці в потягу |