| BG |
Хари Потър 20-годишнината - Завръщане в „Хогуортс“ |
| BR |
Comemoração de 20 anos de Harry Potter: De Volta a Hogwarts |
| CA |
Harry Potter 20e anniversaire : retour à Poudlard |
| CN |
哈利·波特20周年：回到霍格沃茨 |
| CZ |
Harry Potter 20 let filmové magie: Návrat do Bradavic |
| DE |
Rückkehr nach Hogwarts - 20 Jahre Harry Potter |
| ES |
Harry Potter, 20º Aniversario: Regreso a Hogwarts |
| FR |
Harry Potter fête ses 20 ans : Retour à Poudlard |
| GR |
Χάρι Πότερ 20η Επέτειος: Επιστροφή στο Χόγκουαρτς |
| HK |
哈利波特 20 週年：重返霍格華茲 |
| HR |
Harry Potter 20. obljetnica: Povratak u Hogwarts |
| HU |
Harry Potter 20. évforduló: Visszatérés Roxfortba |
| IL |
עשרים שנה להארי פוטר: השיבה להוגוורטס |
| IR |
بیستمین سالگرد هری پاتر: بازگشت به هاگوارتز |
| IT |
Harry Potter 20° anniversario - Ritorno a Hogwarts |
| JP |
ハリー・ポッター20周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ |
| KR |
해리 포터 20주년: 리턴 투 호그와트 |
| LT |
Hario Poterio 20-osios metinės: Sugrįžimas į Hogvartsą |
| MX |
Harry Potter 20 Aniversario: Regreso a Hogwarts |
| NL |
Harry Potter 20e Verjaardag: Keert terug naar Zweinstein |
| PL |
Harry Potter - 20. rocznica: Powrót do Hogwartu |
| PT |
Comemoração de 20 anos de Harry Potter: De Volta a Hogwarts |
| RO |
Harry Potter: Aniversarea de 20 de ani. Reîntoarcerea la Hogwarts |
| RS |
Хари Потер 20. годишњица: Повратак у Хогвортс |
| RU |
Гарри Поттер 20 лет спустя: возвращение в Хогвартс |
| SI |
Harry Potter 20. obletnica: Vrnitev na Bradavičarko |
| SK |
Harry Potter 20 rokov filmovej mágie: Návrat do Rokfortu |
| TH |
ครบรอบ 20 ปีแฮร์รี่ พอตเตอร์: คืนสู่เหย้าฮอกวอตส์ |
| TR |
Harry Potter 20. Yıldönümü: Hogwarts'a Dönüş |
| TW |
哈利波特20週年：重返霍格華茲 |
| UA |
20-річчя Гаррі Поттера: повернення до Гоґвортсу |
| VN |
Kỷ Niệm 20 Năm Harry Potter: Trở Lại Hogwarts |