| AE |
كسارة البندق والمزمار السحري |
| AT |
Marie und der Nussknacker |
| BE |
De Notenkraker en de Toverfluit |
| BG |
Лешникотрошачката и вълшебната флейта |
| BR |
A Viagem Encantada |
| CH |
Marie und der Nussknacker |
| CN |
胡桃夹子和魔笛公主 |
| DE |
Marie und der Nussknacker |
| DK |
Nøddeknækkeren og den magiske fløjte |
| FI |
Pähkinänsärkijä ja taikahuilu |
| GR |
Ο Καρυοθραύστης και η Μαγική Φλογέρα |
| HK |
胡桃鉗與魔笛公主的奇幻冒險 |
| HU |
The Nutcracker and The Magic Flute |
| IL |
סוד הנסיך המכושף |
| IT |
Lo schiaccianoci e il flauto magico |
| JP |
イッツ・ア・スモールランド マリーとくるみ割り人形 |
| KR |
호두까기 인형과 마술피리 |
| NL |
De notenkraker en de toverfluit |
| NN |
Nøtteknekkeren og den magiske fløyten |
| NO |
Nøtteknekkeren og den magiske fløyten |
| PT |
O Quebra-Nozes e a Flauta Mágica |
| RU |
Щелкунчик и волшебная флейта |
| SA |
كسارة البندق والمزمار السحري |
| SE |
Nötknäpparen och den magiska flöjten |
| SG |
胡桃夹子和魔笛公主 |
| TR |
Fındıkkıran ve Sihirli Flüt |
| TW |
胡桃鉗與魔笛公主的奇幻冒險 |
| OTHER |
Щелкунчик и Волшебная Флейта |