| BR |
Dragon Quest: Sua História |
| CA |
DragonQuest - Ton Histoire |
| CN |
勇者斗恶龙：你的故事 |
| CZ |
Dragon Quest: tvůj příběh |
| DE |
Deine Geschichte in Dragon Quest |
| FR |
Dragon Quest : Your Story |
| GR |
Dragon Quest: Η Ιστορία σου |
| HK |
勇者鬥惡龍：你的故事 |
| HU |
Dragon Quest: A te történeted |
| IL |
חפש את הדרקון |
| IR |
در جستجوی اژدها: داستان تو |
| KR |
드래곤 퀘스트: 유어 스토리 |
| MX |
Dragon Quest: Tu historia |
| PT |
Dragon Quest - Your Story |
| TH |
ดราก้อน เควสท์: ชี้ชะตา |
| TR |
Dragon Quest: Senin Hikayen |
| TW |
勇者鬥惡龍：你的故事 |
| VN |
Dấu Ấn Rồng Thiêng: Câu Chuyện Của Bạn |
| OTHER |
ドラゴンクエスト ユア・ストーリー |