| BR |
Tico e Teco: Vida no Parque |
| CA |
Les aventures au parc de Tic et Tac |
| CN |
奇奇与蒂蒂：开心乐园 |
| CZ |
Chip a Dale: Život v parku |
| DE |
Chip und Chap - Das Leben im Park |
| DK |
Chip og Chap: Parkliv |
| ES |
Chip y Chop: Vida en el parque |
| FI |
Tiku ja Taku: Puistoelämää |
| FR |
Les aventures au parc de Tic et Tac |
| GR |
Τσιπ & Ντέϊλ: Ζωή στο Πάρκο |
| HK |
鋼牙與大鼻的樂園生活 |
| HU |
Chip és Dale - Élet a parkban |
| IL |
צ'יפ ודייל - החיים בפארק |
| IT |
Cip e Ciop: Al parco |
| JP |
チップとデールのパークライフ |
| KR |
칩 앤 데일: 파크 라이프 |
| MX |
Chip y Dale: La vida en el parque |
| NL |
Knabbel en Babbel: Park Life |
| NO |
Snipp og Snapp: Parkliv |
| PL |
Chip i Dale: parkowe psoty |
| PT |
Tico e Teco: Vida no Parque |
| RU |
Чип и Дейл |
| SE |
Piff och Puff: Parkliv |
| SK |
Chip a Dale život v parku |
| TR |
Chip ve Dale: Park Serüvenleri |