| AE |
La vie d'Adèle |
| AT |
Blau ist eine warme Farbe |
| BE |
La Vie d'Adele |
| BG |
Синият е най-топлия цвят |
| BR |
Azul É A Cor Mais Quente |
| CH |
Blau ist eine warme Farbe |
| CN |
阿黛尔的生活 |
| CZ |
Život Adele |
| DE |
Blau ist eine warme Farbe |
| DK |
Adèles liv - kapitel 1 og 2 |
| EE |
Adèle'i elu 1. ja 2. peatükk |
| ES |
La vida de Adèle, La vida d’Adèle |
| FI |
Adelen elämä: osat 1 ja 2 |
| GE |
ლურჯი ყველაზე თბილი ფერია |
| GR |
Η Ζωή της Αντέλ |
| HK |
接近無限温暖的藍 |
| HU |
Adèle élete – 1-2. fejezet |
| IL |
כחול הוא הצבע החם ביותר |
| IR |
آبی گرمترین رنگ است |
| IT |
La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 |
| JP |
アデル、ブルーは熱い色 |
| KR |
가장 따뜻한 색, 블루 |
| MX |
La vida de Adèle |
| NL |
La Vie d'Adèle |
| NN |
Blå er den varmeste fargen |
| NO |
Blå er den varmeste fargen |
| PL |
Życie Adeli – Rozdział 1 i 2 |
| PT |
A Vida de Adèle |
| RO |
Adèle: Capitolele 1 și 2 |
| RS |
Плаво је најтоплија боја |
| RU |
Жизнь Адель |
| SA |
La vie d'Adèle |
| SE |
Blå är den varmaste färgen – kapitel 1 & 2 |
| SG |
阿黛尔的生活 |
| SI |
Adelino življenje |
| TH |
วันที่หัวใจกล้ารัก |
| TR |
Mavi En Sıcak Renktir |
| TW |
藍色是最溫暖的顏色 |
| UA |
Життя Адель |
| VN |
Màu Xanh Nồng Ấm |
| OTHER |
La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 |