Dark Shadows (2012) — Alternative titles
| BG | Тъмни сенки |
| BR | Sombras da Noite |
| CA | Ombres et ténèbres |
| CN | 黑暗阴影 |
| CZ | Temné stíny |
| ES | Sombras tenebrosas, Ombres tenebroses, Itzal Ilunak |
| GE | ბნელი ჩრდილები |
| HK | 怪誕黑家族 |
| HR | Sjene tame |
| HU | Éjsötét árnyék |
| IL | צללים אפלים |
| IN | खूनी सायें |
| IR | سایه های تاریکی |
| JP | ダーク・シャドウ |
| KR | 다크 섀도우 |
| LT | Nakties šešėliai |
| LV | Tumšās ēnas |
| MX | Sombras Tenebrosas |
| PL | Mroczne cienie |
| PT | Sombras da Escuridão |
| RO | Umbre întunecate |
| RS | Мрачне сенке |
| RU | Мрачные тени |
| SI | Temne sence |
| SK | Temné tiene |
| TH | ดาร์ค ชาโดว์ แวมไพร์ มึนยุค |
| TR | Karanlık Gölgeler |
| TW | 黑影家族 |
| UA | Похмурі тіні |
| VN | Lời Nguyền Bóng Đêm |