| BG |
007: Мъжът със златния пистолет |
| BR |
007 Contra o Homem com a Pistola de Ouro |
| CA |
L'Homme au pistolet d'or |
| CN |
007：金枪人 |
| CZ |
Muž se zlatou zbraní |
| DE |
James Bond 007 - Der Mann mit dem goldenen Colt |
| DK |
Agent 007 - Manden Med Den Gyldne Pistol |
| EE |
Agent 007: Mees kuldse relvaga |
| ES |
El hombre de la pistola de oro, L'home de la pistola d'or |
| FI |
007: Kultainen ase |
| FR |
L'Homme au pistolet d'or |
| GE |
მამაკაცი ოქროს პისტოლეტით |
| GR |
Τζέιμς Μποντ, Πράκτωρ 007: Ο Άνθρωπος με το Χρυσό Πιστόλι |
| HK |
鐵金剛大戰金鎗客 |
| HR |
Čovjek sa zlatnim pištoljem |
| HU |
Az aranypisztolyos férfi |
| IL |
האיש בעל אקדח הזהב |
| IR |
مردی با طپانچه طلایی |
| IT |
Agente 007 - L'uomo dalla pistola d'oro |
| JP |
007／黄金銃を持つ男 |
| KR |
007 황금총을 가진 사나이 |
| LT |
Žmogus su auksiniu pistoletu |
| LV |
Cilvēks ar zelta ieroci |
| MX |
007: El hombre del revólver de oro |
| PL |
Człowiek ze złotym pistoletem |
| PT |
007 - O Homem da Pistola Dourada |
| RO |
Pistolul de aur |
| RS |
Човек са златним пиштољем |
| RU |
007: Человек с золотым пистолетом |
| SE |
Mannen med den gyllene pistolen |
| SI |
James Bond: Mož z zlato pištolo |
| SK |
James Bond: Muž so zlatou zbraňou |
| TH |
เจมส์ บอนด์ 007 ภาค 9: เพชฌฆาตปืนทอง |
| TR |
Altın Tabancalı Adam |
| TW |
007：金鎗人 |
| UA |
007: Чоловік із золотим пістолетом |
| VN |
Điệp Viên 007: Sát Thủ Với Khẩu Súng Vàng |