| AE |
كان ياما كان في... هوليوود |
| AL |
Na ishte një herë … në Hollywood |
| BG |
Имало едно време в... Холивуд |
| BR |
Era Uma Vez em… Hollywood |
| CA |
Il était une fois... à Hollywood |
| CN |
好莱坞往事 |
| CZ |
Tenkrát v Hollywoodu |
| EE |
Ükskord Hollywoodis |
| ES |
Érase una vez en… Hollywood, Hi havia una vegada a... Hollywood |
| GE |
ერთხელ... ჰოლივუდში |
| GR |
Κάποτε στο… Χόλιγουντ |
| HK |
從前，有個荷里活 |
| HR |
Bilo jednom… u Hollywoodu |
| HU |
Volt egyszer egy… Hollywood |
| IL |
היו זמנים בהוליווד |
| IR |
روزی روزگاری در هالیوود |
| IT |
C'era una volta a… Hollywood |
| JP |
ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド |
| KR |
원스 어폰 어 타임 인… 할리우드 |
| LT |
Vieną kartą Holivude |
| LV |
Reiz Holivudā |
| MX |
Había una vez en Hollywood |
| PL |
Pewnego razu… w Hollywood |
| PT |
Era Uma Vez em… Hollywood |
| RO |
A fost odată la Hollywood |
| RS |
Било једном у Холивуду |
| RU |
Однажды в… Голливуде |
| SA |
كان ياما كان في... هوليوود |
| SG |
好莱坞往事 |
| SI |
Bilo je nekoč … v Hollywoodu |
| SK |
Vtedy v Hollywoode |
| TH |
กาลครั้งหนึ่งในฮอลลีวู้ด |
| TR |
Bir Zamanlar… Hollywood'da |
| TW |
從前，有個好萊塢 |
| UA |
Одного разу в… Голлівуді |
| VN |
Chuyện ngày xưa ở… Hollywood |