| AT |
X-Men: Zukunft ist Vergangenheit |
| BG |
Х-Мен: Дни на отминалото бъдеще |
| BR |
X-Men: Dias de um Futuro Esquecido |
| CA |
X-Men : Jours d'un avenir passé |
| CN |
X战警：逆转未来 |
| CZ |
X-Men: Budoucí minulost |
| DE |
X-Men: Zukunft ist Vergangenheit |
| EE |
X-Mehed: Tulevase möödaniku päevad |
| ES |
X-Men: Días del futuro pasado, X-Men: Dies del futur passat |
| FR |
X-Men : Days of Future Past |
| GE |
იქს-ადამიანები: მომავლის განვლილი დღეები |
| GR |
X-Men: Ημέρες Ενός Ξεχασμένου Μέλλοντος |
| HK |
變種特攻：未來同盟戰 |
| HR |
X-Men: Dani buduće prošlosti |
| HU |
X-Men: Az Eljövendő múlt napjai |
| IL |
אקס-מן: העתיד שהיה |
| IR |
مردان ایکس: روزهای گذشته آینده |
| IT |
X-Men - Giorni di un futuro passato |
| JP |
X-MEN：フューチャー＆パスト |
| KR |
엑스맨: 데이즈 오브 퓨처 패스트 |
| LT |
Iksmenai: Praėjusios ateities dienos |
| LV |
X-cilvēki: Bijušās nākotnes dienas |
| MX |
X-Men: Días del futuro pasado |
| PL |
X-Men: Przeszłość, która nadejdzie |
| PT |
X-Men: Dias de um Futuro Esquecido |
| RO |
X-Men: Viitorul este trecut |
| RS |
Икс-Мен: Дани будуће прошлости |
| RU |
Люди Икс: Дни минувшего будущего |
| SA |
اكس-مِن: أيام المستقبل الماضي |
| SI |
Možje X: Dnevi prihodnje preteklosti |
| SK |
X-Men: Budúca minulosť |
| TH |
X-เม็น : สงครามวันพิฆาตกู้อนาคต |
| TR |
X-Men: Geçmiş Günler Gelecek |
| TW |
X戰警：未來昔日 |
| UA |
Люди Ікс: Дні минулого майбутнього |
| UZ |
Gʻaroyib odamlar: Oʻtkan kelajak kunlari |
| VN |
X-Men 5: Ngày Cũ Của Tương Lai |