Poltergeist (1982) — Alternative titles
| BG | Полтъргайст |
| BR | Poltergeist: O Fenômeno |
| CA | Poltergeist : La vengeance des fantômes |
| CN | 鬼驱人 |
| ES | Poltergeist (Fenómenos extraños) |
| GR | Το Πνεύμα του Κακού |
| HK | 鬼哭神號 |
| HU | Poltergeist - Kopogó szellem |
| IL | פולטרגייסט |
| IN | मौत का घर |
| IT | Poltergeist - Demoniache presenze |
| JP | ポルターガイスト |
| KR | 폴터가이스트 |
| LT | Poltergeistas |
| LV | Poltergeists |
| MX | Juegos diabólicos |
| PL | Duch |
| PT | Poltergeist, o Fenómeno |
| RO | Strigoiul |
| RS | Кућни дух |
| RU | Полтергейст |
| TH | ผีหลอกวิญญาณหลอน |
| TR | Kötü Ruh |
| TW | 鬼哭神號 |
| UA | Полтергейст |
| VN | Yêu Tinh |