La coupure (2006) — Cast
Cast
| Martin-Pierre Duguay | Restaurant |
| Michael Kelly | Mario |
| Valérie Cantin | Christine |
| Dominik Michon-Dagenais | Arthur Digby Sellers |
| Marie-Eve Cigna | Kiné piscine |
| Frederique Cigna | Kiné piscine |
| Marc Thibaudeau | Christophe Brodeur |
| Maude Cigna | Kiné piscine |
| David Laurin | serveur |
| Chloe Chavigny | Kiné piscine |
| Manon Brunelle | Isabelle Tellier |
| Gabrielle Menard | Kiné piscine |
| Basil Limoges | Kiné piscine |
| Peter Crooks | Clochard |
| Jean-François Boisvenue | serveur |
| Valérie-Marie Chadelaud | Juge Grevier |
Crew
| Qi Shen | Original Music Composer |
| Marc Gadoury | Director of Photography |
| Marc Gadoury | Cinematography |
| Caroline Bacle | Producer |
| Jean Châteauvert | Director |
| Jean Châteauvert | Producer |
| Jean Châteauvert | Writer |
| Qi Shen | Music |
| Alexandre Mailhot | Editor |