Sampling (2025) — Cast
Cast
| François Duray | NY Cop |
| Isaac Dumont | NY Cop |
| Christian Lemieux | Joey |
| Gabrielle Bruyère | Lina Paventi |
| William Vachon | Frank |
| Marco Giguère | Inspector Juve (as Edmond Bréon) |
Crew
| Arielle Keach-Tremblay | Special Effects Technician |
| Jean-Loup Pinard | Director of Photography |
| Patty Keach | Assistant Director |
| Olivier Chapdelaine | Script Supervisor |
| Jérémy Arné | Director |
| Léa Entremont | Set Decoration |
| Patty Keach | Executive Producer |
| Martin Bruyère | Associate Producer |
| Chloé Bouffard | Production Manager |
| Daniel Capeille | Sound Recordist |
| Léa Entremont | Property Master |
| Vincent Fliniaux | Boom Operator |
| Léa Entremont | Art Direction |
| Jérémy Arné | Producer |
| Christian Lemieux | Special Effects Supervisor |
| Charles C. Richer | Executive Producer |
| Jean-Loup Pinard | Executive Producer |
| Anthony Pélisson | Assistant Camera |
| Arielle Keach-Tremblay | Makeup & Hair |
| Jordane Giroux | Costumer |
| Sébastien Grimard | Gaffer |
| Savannah Mangerpan | Grip |
| Corinne Fortin-Courville | Grip |
| Adrien Perez | Set Dresser |
| Jérémy Arné | Visual Effects Compositor |
| Jérémy Arné | Sound Editor |
| Charles Jolivet | Set Dresser |
| Charles C. Richer | Producer |
| Marine Mercier | Decorator |
| Philippe Armary | Music |
| Jérémy Arné | Writer |
| Terry Marseille | Colorist |
| Marine Mercier | Props |
| Jérémy Arné | Editor |
| Léa Entremont | Art Direction |
| Martin Bruyère | Associate Producer |
| Daniel Capeille | Sound Recordist |
| Léa Entremont | Property Master |
| Vincent Fliniaux | Boom Operator |
| Léa Entremont | Set Decoration |
| Charles C. Richer | Producer |
| Savannah Mangerpan | Grip |
| Corinne Fortin-Courville | Grip |
| Marine Mercier | Props |
| Charles C. Richer | Executive Producer |
| Charles Jolivet | Set Dresser |
| Chloé Bouffard | Production Manager |
| Adrien Perez | Set Dresser |
| Terry Marseille | Colorist |
| Marine Mercier | Decorator |
| Philippe Armary | Music |